[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb4″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbgradient-shadow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#1D1C1C\u00a0\u00bb z_index=\u00a0\u00bb5″ custom_padding=\u00a0\u00bb70px||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb transform_translate_linked__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-20px\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-30px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector h2 {padding-top:30px;}||selector h3 {padding-top:20px;}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n
Les informations suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qu’il advient de vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la protection des donn\u00e9es, veuillez consulter notre politique de confidentialit\u00e9, ci-dessous.<\/p>\n
Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site web ?<\/strong> Comment collectons-nous vos donn\u00e9es\u00a0?<\/strong> \u00c0 quelles fins utilisons-nous vos donn\u00e9es\u00a0?<\/strong> Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es\u00a0?<\/strong> Lorsque vous consultez ce site web, votre comportement de navigation peut \u00eatre analys\u00e9 statistiquement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ces outils d’analyse dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante.<\/p>\n Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 par un prestataire externe (h\u00e9bergeur). Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site web sont stock\u00e9es sur les serveurs de l’h\u00e9bergeur. Il peut s’agir d’adresses IP, de demandes de contact, de m\u00e9tadonn\u00e9es et de donn\u00e9es de communication, d’informations contractuelles, de coordonn\u00e9es, de noms, d’acc\u00e8s au site web et d’autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es via un site web. L’h\u00e9bergeur est utilis\u00e9 pour ex\u00e9cuter le contrat avec nos clients potentiels et existants (article 6 (1) (b) du RGPD) et dans l’int\u00e9r\u00eat d’une fourniture s\u00e9curis\u00e9e, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (article 6 (1) (f) du RGPD).<\/p>\n Notre h\u00e9bergeur traite vos donn\u00e9es uniquement dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution de ses obligations de service et suit nos instructions concernant ces donn\u00e9es.<\/p>\n Nous utilisons l’h\u00e9bergeur suivant\u00a0:<\/p>\n Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, \u00c9tats-Unis<\/p>\n Afin de garantir un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous avons conclu un accord de traitement des donn\u00e9es avec notre h\u00e9bergeur. Cet accord est accessible ici.<\/p>\n Les exploitants de ces pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous les traitons de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n Lorsque vous utilisez ce site web, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des informations permettant de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique quelles informations nous collectons et comment nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et \u00e0 quelles fins.<\/p>\n Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par exemple, lors de communications par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection compl\u00e8te des donn\u00e9es contre l’acc\u00e8s par des tiers est impossible.<\/p>\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es pour ce site web est :<\/p>\n Julia Arts Entertainment Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d\u2019autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).<\/p>\n Sauf indication d\u2019une dur\u00e9e de conservation plus sp\u00e9cifique dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel resteront en notre possession jusqu\u2019\u00e0 ce que la finalit\u00e9 du traitement cesse d\u2019\u00eatre applicable. Si vous soumettez une demande l\u00e9gitime de suppression ou retirez votre consentement au traitement des donn\u00e9es, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es, sauf si nous avons d\u2019autres motifs l\u00e9galement autoris\u00e9s de conservation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (par exemple, d\u00e9lais de conservation en vertu du droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es une fois ces motifs devenus caducs.<\/p>\n Notre site web contient des outils d’entreprises bas\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Si ces outils sont activ\u00e9s, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers les serveurs am\u00e9ricains de ces entreprises. Nous attirons votre attention sur le fait que les \u00c9tats-Unis ne sont pas un pays tiers s\u00fbr au sens de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es. Les entreprises am\u00e9ricaines sont tenues de transf\u00e9rer des donn\u00e9es personnelles aux autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9, sans que vous, en tant que personne concern\u00e9e, puissiez intenter une action en justice contre elles. Par cons\u00e9quent, il n’est pas exclu que les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines (par exemple, les services de renseignement) traitent, analysent et stockent vos donn\u00e9es de mani\u00e8re permanente sur des serveurs am\u00e9ricains \u00e0 des fins d’audit. Nous n’avons aucune influence sur ces activit\u00e9s de traitement.<\/p>\n R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es Si le traitement des donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l\u2019art. 6(1)(e) ou (f) RGPD, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pour des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re. Cela s\u2019applique \u00e9galement au profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. La base juridique du traitement se trouve dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos donn\u00e9es personnelles, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui l\u2019emportent sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou que le traitement serve \u00e0 la constatation, \u00e0 l\u2019exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice (opposition conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21 paragraphe 1 RGPD). Si vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 cet effet. Cela s\u2019applique \u00e9galement au profilage, dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 ce marketing direct. Si vous vous y opposez, vos donn\u00e9es personnelles ne seront plus utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct (opposition conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21, paragraphe 2, du RGPD).<\/p>\n En cas de violation du RGPD, les personnes concern\u00e9es ont le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l’\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e. Ce droit de plainte est sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire.<\/p>\n Vous avez le droit de demander que les donn\u00e9es que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d’un contrat vous soient transmises ou soient transmises \u00e0 un tiers dans un format couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement, cela ne sera effectu\u00e9 que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/p>\n Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise le cryptage SSL ou TLS.<\/p>\n Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d’adresse de votre navigateur passe de \u00ab\u00a0http:\/\/\u00a0\u00bb \u00e0 \u00ab\u00a0https:\/\/\u00a0\u00bb et \u00e0 l’ic\u00f4ne de cadenas dans la barre de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales applicables, vous avez le droit d’obtenir \u00e0 tout moment des informations gratuites sur vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es, leur origine, leur destinataire et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le droit de les corriger ou de les supprimer. \u00c0 cette fin, ainsi que pour toute question concernant les donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Ce droit \u00e0 la limitation du traitement existe dans les cas suivants : si vous contestez l’exactitude de vos donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es chez nous, nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin de temps pour la v\u00e9rifier. Pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Si le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e9tait\/est illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des donn\u00e9es au lieu de leur effacement. Si nous n’avons plus besoin de vos donn\u00e9es personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, d\u00e9fendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles plut\u00f4t que leur effacement. Si vous avez formul\u00e9 une objection conform\u00e9ment \u00e0 l’article 21(1) du RGPD, un \u00e9quilibre doit \u00eatre trouv\u00e9 entre vos int\u00e9r\u00eats et les n\u00f4tres. Si vous avez limit\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, celles-ci, \u00e0 l’exception de leur conservation, ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs d’int\u00e9r\u00eat public importants de l’Union europ\u00e9enne ou d’un \u00c9tat membre. Opposition aux e-mails publicitaires<\/p>\n Nous nous opposons \u00e0 l’utilisation des coordonn\u00e9es publi\u00e9es dans le cadre de nos mentions l\u00e9gales pour l’envoi de publicit\u00e9s et de supports d’information non sollicit\u00e9s. Les exploitants de ce site web se r\u00e9servent express\u00e9ment le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicit\u00e9 d’informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.<\/p>\n Nos sites web utilisent des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb. Les cookies sont de petits fichiers texte qui n’endommagent pas votre appareil. Ils sont stock\u00e9s temporairement pour la dur\u00e9e d’une session (cookies de session) ou de mani\u00e8re permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. Les cookies persistants restent stock\u00e9s sur votre appareil jusqu’\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu’ils soient automatiquement supprim\u00e9s par votre navigateur web. Dans certains cas, des cookies tiers peuvent \u00e9galement \u00eatre stock\u00e9s sur votre appareil lorsque vous visitez notre site (cookies tiers). Ils nous permettent, ou vous permettent, d’utiliser certains services de la soci\u00e9t\u00e9 tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement). Les cookies ont diverses fonctions. De nombreux cookies sont techniquement n\u00e9cessaires, car certaines fonctionnalit\u00e9s du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction panier d’achat ou la lecture de vid\u00e9os). D’autres cookies sont utilis\u00e9s pour \u00e9valuer le comportement des utilisateurs ou pour afficher des publicit\u00e9s. Les cookies n\u00e9cessaires \u00e0 la communication \u00e9lectronique (cookies n\u00e9cessaires) ou \u00e0 la fourniture de certaines fonctionnalit\u00e9s demand\u00e9es (cookies fonctionnels, par exemple pour le panier d’achat) ou \u00e0 l’optimisation du site web (par exemple, cookies de mesure d’audience) sont stock\u00e9s sur la base de l’art. 6, al. 1, point f) du RGPD, sauf indication contraire. L’exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que les cookies soient stock\u00e9s pour une fourniture techniquement optimale et sans erreur de ses services. Si un consentement au stockage de cookies a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, les cookies correspondants sont stock\u00e9s exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, al. 1, point a) du RGPD)\u00a0; ce consentement est r\u00e9vocable \u00e0 tout moment. Vous pouvez configurer votre navigateur pour \u00eatre inform\u00e9 de la configuration des cookies et les autoriser uniquement au cas par cas, pour exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et pour activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. Si des cookies sont utilis\u00e9s par des tiers ou \u00e0 des fins d’analyse, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et, si n\u00e9cessaire, nous vous demanderons votre consentement.<\/p>\n Le fournisseur du site web collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n Syst\u00e8me d’exploitation utilis\u00e9 Ces donn\u00e9es ne sont pas combin\u00e9es avec d’autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\n La collecte de ces donn\u00e9es est bas\u00e9e sur l’art. 6 (1) (f) du RGPD. L’exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que son site web soit pr\u00e9sent\u00e9 et optimis\u00e9 sans erreur technique\u00a0; \u00e0 cette fin, des fichiers journaux du serveur doivent \u00eatre collect\u00e9s.<\/p>\n Si vous nous envoyez une demande via le formulaire de contact, nous conserverons les informations que vous y avez fournies, y compris vos coordonn\u00e9es, afin de traiter votre demande et en cas de questions compl\u00e9mentaires.<\/p>\n Le traitement de ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l’article 6(1)(b) du RGPD, \u00e0 condition que votre demande soit li\u00e9e \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat ou soit n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (article 6(1)(f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD), si vous le demandez.<\/p>\n Les donn\u00e9es que vous saisissez dans le formulaire de contact resteront en notre possession jusqu’\u00e0 ce que vous demandiez leur suppression, r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur conservation ou que la finalit\u00e9 de leur conservation cesse d’\u00eatre applicable (par exemple, apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives, notamment les d\u00e9lais de conservation, restent inchang\u00e9es.<\/p>\n Si vous nous contactez par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou fax, votre demande et toutes les donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coulent (nom, demande) seront stock\u00e9es et trait\u00e9es par nos soins afin de traiter votre demande. Nous ne partagerons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement. Le traitement de ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l’art. 6 (1) (b) du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n Dans tous les autres cas, le traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (art. 6 (1) (f) du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6 (1) (a) du RGPD) si vous le demandez.<\/p>\n Les donn\u00e9es que vous nous transmettez dans le cadre de vos demandes de contact resteront en notre possession jusqu’\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur stockage ou que la finalit\u00e9 de leur stockage cesse d’\u00eatre applicable (par exemple, apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives, notamment les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux, restent inchang\u00e9es.<\/p>\n Nous utilisons notamment le service de messagerie instantan\u00e9e WhatsApp pour communiquer avec nos clients et d’autres tiers. Le fournisseur est WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. La communication s’effectue via un chiffrement de bout en bout (peer-to-peer), ce qui emp\u00eache WhatsApp ou d’autres tiers d’acc\u00e9der au contenu des communications. Cependant, WhatsApp acc\u00e8de aux m\u00e9tadonn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de la communication (par exemple, l’exp\u00e9diteur, le destinataire et l’heure). Nous tenons \u00e9galement \u00e0 souligner que, selon les d\u00e9clarations de WhatsApp, les donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs sont partag\u00e9es avec sa soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re, Facebook, bas\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Pour plus d’informations sur le traitement des donn\u00e9es, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de WhatsApp \u00e0 l’adresse : https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/#privacy-policy. L’utilisation de WhatsApp repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 communiquer le plus rapidement et le plus efficacement possible avec nos clients, parties prenantes et autres partenaires commerciaux et contractuels (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement des donn\u00e9es sera effectu\u00e9 uniquement sur la base de ce consentement ; ce consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment avec effet futur. Les contenus de communication \u00e9chang\u00e9s entre et sur WhatsApp resteront en notre possession jusqu’\u00e0 ce que vous demandiez leur suppression, r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur stockage ou que la finalit\u00e9 de leur stockage cesse d’\u00eatre applicable (par exemple, apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales obligatoires, notamment les d\u00e9lais de conservation, restent inchang\u00e9es.<\/p>\n Nous utilisons WhatsApp dans sa version \u00ab\u00a0WhatsApp Business\u00a0\u00bb. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est bas\u00e9 sur les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne. Plus de d\u00e9tails ici\u00a0: https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/business-data-processing-terms?lang=de. Nous avons configur\u00e9 nos comptes WhatsApp de mani\u00e8re \u00e0 ce que les donn\u00e9es ne soient pas automatiquement associ\u00e9es au carnet d’adresses des smartphones utilis\u00e9s. Nous avons conclu un accord de traitement des donn\u00e9es avec WhatsApp.<\/p>\n Ce site web utilise les fonctionnalit\u00e9s du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n Google Analytics permet \u00e0 l’exploitant du site web d’analyser le comportement des visiteurs. L’exploitant du site web re\u00e7oit diverses donn\u00e9es d’utilisation, telles que les pages consult\u00e9es, la dur\u00e9e de la visite, les syst\u00e8mes d’exploitation utilis\u00e9s et l’origine de l’utilisateur. Google Analytics utilise des technologies permettant la reconnaissance des utilisateurs afin d’analyser leur comportement (par exemple, les cookies ou l’empreinte digitale de l’appareil). Les informations collect\u00e9es par Google concernant l’utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. L’utilisation de cet outil d’analyse est fond\u00e9e sur l’article 6 (1) (f) du RGPD. L’exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser son site web et sa publicit\u00e9. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 (par exemple, le consentement au stockage de cookies), le traitement sera effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l’article 6 (1) (a) du RGPD\u00a0; ce consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment. Le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis est bas\u00e9 sur les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne. Plus d’informations ici\u00a0: https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/controllerterms\/mccs\/.<\/p>\n Nous avons activ\u00e9 la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur ce site web. Cela signifie que votre adresse IP sera tronqu\u00e9e par Google dans les \u00c9tats membres de l’Union europ\u00e9enne ou dans d’autres \u00c9tats parties \u00e0 l’Accord sur l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d’\u00eatre transmise aux \u00c9tats-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et tronqu\u00e9e sur place. Pour le compte de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site, compiler des rapports sur l’activit\u00e9 du site et fournir d’autres services li\u00e9s \u00e0 l’activit\u00e9 du site et \u00e0 l’utilisation d’Internet \u00e0 l’exploitant du site. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionn\u00e9e avec d’autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google.<\/p>\n Vous pouvez emp\u00eacher Google de collecter et de traiter vos donn\u00e9es en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible via le lien suivant\u00a0:<\/p>\n https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/p>\n Pour plus d’informations sur la gestion des donn\u00e9es utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Google\u00a0: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de.<\/p>\n Nous avons conclu un accord de traitement des donn\u00e9es avec Google et respectons scrupuleusement les exigences strictes des autorit\u00e9s allemandes de protection des donn\u00e9es lors de l’utilisation de Google Analytics.<\/p>\n
Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l’exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonn\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales du site web.<\/p>\n
Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es lorsque vous nous les fournissez. D’autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement, ou avec votre consentement, par nos syst\u00e8mes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s’agit principalement de donn\u00e9es techniques (par exemple, navigateur internet, syst\u00e8me d’exploitation ou heure de consultation de la page). Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement d\u00e8s que vous visitez ce site web.<\/p>\n
Certaines donn\u00e9es sont collect\u00e9es pour garantir une mise \u00e0 disposition sans erreur du site web. D’autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportement d’utilisateur.<\/p>\n
Vous avez le droit d’\u00eatre inform\u00e9(e) \u00e0 tout moment et gratuitement de l’origine, du destinataire et de la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la rectification ou la suppression de ces donn\u00e9es. Si vous avez consenti au traitement des donn\u00e9es, vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans certaines circonstances. Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente. Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l’adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\nOutils d’analyse tiers<\/h3>\n
2. H\u00e9bergement et r\u00e9seaux de diffusion de contenu (CDN)<\/h2>\n
H\u00e9bergement externe<\/h3>\n
Conclusion d’un accord de traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n
3. Informations g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h2>\n
Protection des donn\u00e9es<\/h3>\n
Note concernant le responsable<\/h3>\n
Sint-Rumoldusstraat 29
3890 Gingelom
Belgique
T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: +32\u00a0475\u00a075\u00a029\u00a011<\/p>\nDur\u00e9e de conservation<\/h3>\n
Note sur le transfert de donn\u00e9es vers les \u00c9tats-Unis<\/h3>\n
De nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu’avec votre consentement expr\u00e8s. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. La lic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu’\u00e0 la r\u00e9vocation n’est pas affect\u00e9e par cette r\u00e9vocation.<\/p>\nDroit d’opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es dans des cas particuliers et au marketing direct (art. 21 du RGPD)<\/h3>\n
Droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente<\/h3>\n
Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n
Cryptage SSL ou TLS<\/h3>\n
Information, suppression et rectification<\/h3>\n
Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n
4. Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h2>\n
Cookies<\/h3>\n
Fichiers journaux du serveur<\/h3>\n
Type et version du navigateur<\/h3>\n
URL de r\u00e9f\u00e9rence
Nom d’h\u00f4te de l’ordinateur acc\u00e9dant
Heure de la requ\u00eate du serveur
Adresse IP<\/p>\nFormulaire de contact<\/h3>\n
Demandes par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou fax<\/h3>\n
Communication via WhatsApp<\/h3>\n
5. Outils d’analyse et publicit\u00e9<\/h2>\n
Google Analytics<\/h3>\n
Anonymisation de l’adresse IP<\/h3>\n
Plugin de navigateur<\/h3>\n
Traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n
Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n